hinbringen

Verbcourant dans les dialogues

/[ˈhɪnˌbʁɪŋən]/

zu einem Ort transportieren

Verb

1
zu einem Ort transportieren
Kannst du das Päckchen zum Bahnhof hinbringen?
Wo ist die Auskunft? Warten Sie, ich bringe Sie hin.
Antonymes
wegbringen
2
mit etwas Glück gelingen lassen; etwas schaffen
Sie hat dann doch mit Ach und Krach einen Abschluss hingebracht.
3
(wartend oder handelnd) verstreichen lassen
Drei Stunden sind lang, wie sollen wir die Zeit hinbringen?

Formes

infinitif: hinzubringen, hingebracht zu haben, hingebracht zu werden, hingebracht worden zu sein, hingebracht zu sein, hingebracht gewesen zu sein
passé: brachte hin
participe présent: hinbringend

hinauf · nach oben, weg vom Sprecher hinaus · die Richtung beschreibend, die das Umfeld verlässt hinbekommen · in einen funktionierenden Zustand versetzen

hinbringen · zu einem Ort transportieren

hindern · bewirken, dass das Besagte nicht geschieht Hindernis · Gegenstand, der das Weiterkommen verhindert oder behindert hindurch · verstärkend; durch … hindurch:

Les pages voisines — L'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.