Aller au contenu
OneKitly

hinstellen

Verbattesté dans les dialogues

  • /[ˈhɪnˌʃtɛlən]/

etwas an einem bestimmten Ort platzieren

Verb

  1. 1

    etwas an einem bestimmten Ort platzieren

    Sie stellt den Teller neben das Glas hin.

    „Oft fertigten die Beschwörer Figürchen der Dämonen an und stellten ihnen Gaben und Speisen hin, damit sie davon äßen und sich – nachdem ihr Hunger gestillt war – nicht mehr an dem Menschen vergriffen.“

    Synonymes
    Français
    mettre, poser
    Anglais
    put, put down
    Espagnol
    poner, colocar
    Portugais
    colocar
    Italien
    mettere, collocare

Formes

infinitif
hinzustellen, hingestellt zu haben, hingestellt zu werden, hingestellt worden zu sein, hingestellt zu sein, hingestellt gewesen zu sein
passé
stellte hin
participe présent
hinstellend
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).