Aller au contenu
OneKitly

hintergehen

VerbVerbattesté dans les dialogues

  • /[hɪntɐˈɡeːən]/

etwas heimlich, ohne das Wissen einer Person tun, was dieser schadet

Verb

  1. 1

    etwas heimlich, ohne das Wissen einer Person tun, was dieser schadet

    „Mit dieser Rolle der Gefühle ist leicht einsehbar, warum viele Menschen niemals einen Freund hintergehen würden, sich aber nichts dabei denken, wenn sie Firmeneigentum mitgehen lassen oder ihre Einkommensteuererklärung frisieren.“

    Ich hoffe wirklich, dass er mich nicht hintergangen hat.

    Anglais
    deceive, double-cross
    Espagnol
    traicionar
    Italien
    ingannare

Verb

  1. 1

    nach hinten gehen

    „Sie ist hintergegangen und hat ihn wollen aufwecken; aber er ist nicht aufgewacht.“

Formes

infinitif
zu hintergehen, hintergangen zu haben, hintergangen zu werden, hintergangen worden zu sein, hintergangen zu sein, hintergangen gewesen zu sein
passé
hinterging, ging hinter
participe présent
hintergehend
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).