Aller au contenu
OneKitly

kühn

Adjektivattesté dans les dialogues

  • /[kyːn]/

der Gefahr trotzend und ihr entschlossen entgegentretend

Adjektiv

  1. 1

    der Gefahr trotzend und ihr entschlossen entgegentretend

    „… indem sie die Augen kurz aufriß, sie dann jedoch zwischen den wieder verengten Lidern traumhaft verschwimmen ließ, sprach sie das Wort: ‚Du entkleidest mich, kühner Knecht?‘“

    „Sie brachte aus ihren Reihen schließlich auch kühne Eroberer hervor, diese unterstanden jedoch der Kontrolle eines Direktoriums im fernen London, das immer den Rechenstift zur Hand hatte und auf «shareholder value» achtete.“

    Français
    audacieux
    Anglais
    bold, valiant
    Espagnol
    osado, audaz
    Italien
    audace
  2. 2

    über ein anerkanntes Maß hinausgehend, gewagt, ungesichert

    Unzählige erfolgversprechende Projekte, die sich die Träumer früherer Zeiten nicht in ihren kühnsten Träumen hätten vorstellen können!

    Jede kühne Tat ehrt ihren Täter.

    Antonymes
    begründetbekanntfundiert
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).