Aller au contenu
OneKitly

kreischen

Verbcourant dans les dialogues

  • /[ˈkʁaɪ̯ʃn̩]/

einen Schrei mit lauter, hoher Stimme ausstoßen

Verb

  1. 1

    einen Schrei mit lauter, hoher Stimme ausstoßen

    Die Eltern kreischten in Panik nach einem Arzt.

    Das Kind kreischte den ganzen Vormittag über.

    Français
    crier
    Anglais
    shriek, screech, scream, squeal
    Espagnol
    chillar, chirriar
    Portugais
    gritar, berrar
    Italien
    strillare
  2. 2

    ein lautes, schrilles Geräusch ausstoßen

    Mein Nachbar ließ heute Morgen seine Motorsäge an seiner Eiche kreischen.

    Anglais
    shriek, screech, scream, squeal
    Espagnol
    chillar, chirriar
    Portugais
    grasnar, crocitar, guinchar
    Italien
    stridere

Formes

infinitif
zu kreischen, gekreischt zu haben
passé
kreischte, krisch
participe présent
kreischend
3ᵉ personne du singulier
er/sie/es kreischt, er/sie/es kreische, es wird gekreischt, es werde gekreischt, es ist gekreischt, es sei gekreischt
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).