Aller au contenu
OneKitly

lauschen

Verbattesté dans les dialogues

  • /[ˈlaʊ̯ʃn̩]/

heimlich und aufmerksam einem Gespräch folgen

Verb

  1. 1

    heimlich und aufmerksam einem Gespräch folgen

    Wenn seine Schwester telefoniert, lauscht Peter immer an der Tür.

    Du lauscht der Musik und mit der Zeit siehst du die Töne wie Fäden aus Farben durch die Luft schwingen.

    Synonymes
    Français
    être aux écoutes
    Anglais
    eavesdrop
    Espagnol
    escuchar a escondidas
    Italien
    origliare
  2. 2

    aus der Distanz etwas abhören

    Indem sie lauschten, konnten U-Boote früher ihre Feinde orten.

    Auf der Suche nach außerirdischem Leben lauschen Radioteleskope in die Weiten des Weltalls.

    Français
    écouter
    Anglais
    listen
    Espagnol
    escuchar
    Italien
    ascoltare
  3. 3

    aufmerksam zuhören

    Das Publikum lauschte begeistert dem Orchester.

    Synonymes
    Français
    écouter
    Anglais
    listen
    Espagnol
    escuchar
    Italien
    ascoltare
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).