Aller au contenu
OneKitly

lehnen

Verbcourant dans les dialogues

  • /[ˈleːnən]/

den Körper schräg stellen

Verb

  1. 1

    den Körper schräg stellen

    Andrew Carnegie ließ das Geheimnis nebenbei fallen. Dann lehnte er sich im Sessel zurück.

    Français
    s'appuyer, se pencher
    Anglais
    lean
    Espagnol
    inclinarse
  2. 2

    etwas als Stütze benutzen

    „Der Hotelbesitzer lehnte an der Haustür, leckte seine trockenen Lippen, und seine Hände umfaßten den nach bulgarischer Art rotdurchwirkten Gürtel.“

    Die Leiter an eine Mauer oder eine Wand lehnen.

    „Zwei Hunde lehnen am Fenster und schauen hinaus; es regnet stark.“

    Français
    appuyer
    Anglais
    lean
    Espagnol
    apoyar

Formes

infinitif
zu lehnen, gelehnt zu haben
passé
lehnte
participe présent
lehnend
3ᵉ personne du singulier
er/sie/es lehnt, er/sie/es lehne, es wird gelehnt, es werde gelehnt, es ist gelehnt, es sei gelehnt
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).