derleichtsinnig

Adjektivmasculinattesté dans les dialogues

/[ˈlaɪ̯çtˌzɪnɪç]/
/[ˈlaɪ̯çtˌzɪnɪk]/

unvorsichtig Risiken eingehend, nicht an Gefahren und Verantwortung denkend

Adjektiv

1
unvorsichtig Risiken eingehend, nicht an Gefahren und Verantwortung denkend
Jugendliche sind oft leichtsinnig.
„Wer den Weg zu seinem Ideale nicht zu finden weiss, lebt leichtsinniger und frecher, als der Mensch ohne Ideal.“
„Der 17-Jährige räumte vor Gericht ein, im Umgang mit den Hunden leichtsinnig und unerfahren gewesen zu sein. Von einer Maulkorbpflicht habe er nicht gewusst, die Aufforderung seines älteren Bruders - dem Hundehalter - die Tiere anzuleinen, habe er ignoriert.“
Antonymes
besonnenreflektiertüberlegt
Français
étourdi, imprudent, insouciant, léger
Anglais
careless, frivolous, devil-may-care, lightheaded
Espagnol
irresponsable, despreocupado, insensato, imprudente
Portugais
estouvado, leviano
Italien
imprudente, incurante, incosciente

Formes

comparatif: leichtsinniger
superlatif: am leichtsinnigsten

leicht · ein geringes Gewicht habend Leichter · oben offenes Wasserfahrzeug ohne Antrieb leichtfertig · nach unzureichender Überlegung über etwaige Konsequenzen

leichtsinnig · unvorsichtig Risiken eingehend, nicht an Gefahren und Verantwortung denkend

leid · hässlich, unangenehm Leid · starker Kummer, starker psychischer oder seelischer Schmerz leiden · starke psychische oder physische Schmerzen verspüren

Les pages voisines — L'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.