Aller au contenu
OneKitly

niesen

Verbattesté dans les dialogues

  • /[ˈniːzn̩]/
  • /[ˈniːsn̩]/

ruckartig und meistens laut Luft durch Nase und/oder Mund ausstoßen (als Reflex auf einen Reiz der Nasenschleimhaut), ohne darüber Kontrolle zu haben

Verb

  1. 1

    ruckartig und meistens laut Luft durch Nase und/oder Mund ausstoßen (als Reflex auf einen Reiz der Nasenschleimhaut), ohne darüber Kontrolle zu haben

    Entschuldigung, ich muss schon den ganzen Tag niesen! Ich habe mir wohl eine Erkältung zugezogen.

    Wenn jemand niest, dann wünscht man ihm „Gesundheit“!

    So habe ich's gerne, kaum wird's warm, tränen die Augen, läuft die Nase und geniest wird, was das Zeug hält. […] Aber ob das schon der erste 'Heuschnupfen' ist?

    Eine meiner Ratten hat ein gesundheitliches Problem: sie niest häufiger und hat dann an der Nase ein bißchen rötlich-wässrigen Ausfluß.

    Antonymes
    Français
    éternuer, atchoumer
    Anglais
    sneeze
    Espagnol
    estornudar
    Portugais
    espirrar
    Italien
    starnutire

Formes

infinitif
zu niesen, geniest zu haben
passé
nieste
participe présent
niesend
3ᵉ personne du singulier
er/sie/es niest, er/sie/es nieset, er/sie/es niese, es wird geniest, es werde geniest
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).