Aller au contenu
OneKitly

plaudern

Verbcourant dans les dialogues

  • /[ˈplaʊ̯dɐn]/

sich ungezwungen unterhalten

Verb

  1. 1

    sich ungezwungen unterhalten

    Sie plauderten über dies und das.

    „Manchmal plaudere ich mit den Verkäufern, wenn ich mir in Kreuzberg einen Döner kaufe.“

    Français
    discuter, bavarder, babiller, parloter
    Anglais
    chat, natter, tattle, twaddle
    Espagnol
    charlar, platicar
    Portugais
    palestrar, papear, cavaquear
    Italien
    chiacchierare, conversare
  2. 2

    (unbedacht) ein Wissen, das man für sich behalten sollte, weitergeben

    Du hast doch nicht etwas geplaudert, oder?

Formes

infinitif
zu plaudern, geplaudert zu haben
passé
plauderte
participe présent
plaudernd
3ᵉ personne du singulier
er/sie/es plaudert, er/sie/es plaudere, er/sie/es plaudre, es wird geplaudert, es werde geplaudert, es ist geplaudert
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).