Aller au contenu
OneKitly

derrot

Adjektivmasculincourant dans les dialogues

  • /[ʁoːt]/

eine bunte Farbe, im Spektrum die langwelligste Farbe; eine der drei Grundfarben des digitalen RGB-Farbraums

Adjektiv

  1. 1

    eine bunte Farbe, im Spektrum die langwelligste Farbe; eine der drei Grundfarben des digitalen RGB-Farbraums

    Der rote Knopf ist für den Notfall.

    Français
    rouge
    Anglais
    red
    Espagnol
    rojo
    Portugais
    vermelho
    Italien
    rosso
  2. 2

    eine rötliche (von mahagony bis orange) Farbe habend

    Heute machen wir also rote Strähnchen, ja?

    „Der Mann, der den ersten Schlag geführt hatte, war ein kleiner, untersetzter Irländer mit brennend roten Haaren und noch röterem Bart, in Hemdsärmeln, mit offenem Kragen und einer zu kurzen, engen Nankinghose, was seiner Figur einen komischen Anstrich gab.“

    Français
    roux
    Anglais
    red
    Portugais
    ruivo
  3. 3

    zum linken Spektrum gehörend, links stehend, links geordnet

    Die rote Gertrud klebt wieder Plakate.

    Antonymes
    Français
    rouge
    Anglais
    red
  4. 4

    archaïqueden Ureinwohnern Amerikas (insbesondere Nordamerikas; wegen des im Vergleich zu Europäern durchschnittlich höheren Melaninanteils in der Haut) zuzuordnen, Indianer seiend

    Er brachte eine sehr schöne, junge, rote Squaw von der Reise mit nach Hause in das kalte England.

    Antonymes
    Anglais
    red

Formes

comparatif
röter, roter
superlatif
am rötesten, am rotesten
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).