Aller au contenu
OneKitly

Rot

SubstantivToponymcourant dans les dialogues

  • /[ʁoːt]/

roter Farbton, ein bestimmter Abschnitt des sichtbaren Lichts im Spektrum der elektromagnetischen Wellen, Malfarbe, Streichfarbe

Substantiv

  1. 1

    roter Farbton, ein bestimmter Abschnitt des sichtbaren Lichts im Spektrum der elektromagnetischen Wellen, Malfarbe, Streichfarbe

    Der Himmel erglühte in tiefem Rot.

    Nie werde ich das Rot ihrer Wangen vergessen.

    Das Rot ihrer Haare stach ihm in die Augen.

    Adamo ist doch der Farbtopf mit Rot von der Leiter gefallen.

    Synonymes
    Röte
    Français
    rouge
    Anglais
    red
    Espagnol
    rojo
  2. 2

    kein Plural, meist ohne Artikel, anderer Name für die Farbe Herz im deutschen Kartenblatt

    Rot ist Trumpf.

    Synonymes
    Espagnol
    rojo
  3. 3

    kurz für die Rote Karte

    Nach einem groben Foul von hinten sah der Spieler sofort Rot.

    Die Partie erlebt nun schon das zweite Rot.

    Synonymes
    Rote Karte
    Espagnol
    rojo
  4. 4

    Stoppsignal einer Verkehrsampel

    „An der nächsten Kreuzung hätte ich ihn fast verloren, aber ich quetschte mich noch durch, als die Ampel schon auf Rot sprang.“

Toponym

  1. 1

    Gemeinde im Landkreis Schwäbisch Hall, Baden-Württemberg, Deutschland

    Rot liegt in Deutschlands Südwesten.

    Synonymes
    Rot am See
  2. 2

    Gemeinde im Landkreis Biberach, Baden-Württemberg, Deutschland

    Rot liegt in Deutschlands Südwesten.

    Synonymes
    Rot an der Rot
  3. 3

    Stadtteil von Bad Mergentheim, Baden-Württemberg, Deutschland

    Rot liegt in Deutschlands Südwesten.

  4. 4

    Stadtteil von Stuttgart, Baden-Württemberg, Deutschland

    Rot liegt in Deutschlands Südwesten.

  5. 5

    Ortsteil von Burgrieden, Baden-Württemberg, Deutschland

    Rot liegt in Deutschlands Südwesten.

  6. 6

    Ortsteil von St. Leon-Rot, Baden-Württemberg, Deutschland

    Rot liegt in Deutschlands Südwesten.

  7. 7

    Weiler in Jagstzell, Baden-Württemberg, Deutschland

    Rot liegt in Deutschlands Südwesten.

  8. 8

    Ortschaft in Arni, Kanton Bern, Schweiz

    Rot liegt in der Schweiz.

Formes

génitif singulier
Rots, des Rots, des Rot
datif singulier
(dem) Rot
accusatif singulier
(das) Rot
nominatif pluriel
Rots
datif pluriel
Rots
génitif pluriel
Rots
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).