Aller au contenu
OneKitly

derscheu

AdjektivKonjugierte Formmasculinattesté dans les dialogues

  • /[ʃɔɪ̯]/

aus Angst, Unbehagen oder Scham zurückhaltend und soziale Kontakte vermeidend

Adjektiv

  1. 1

    aus Angst, Unbehagen oder Scham zurückhaltend und soziale Kontakte vermeidend

    Sie gilt als scheue Künstlerin, lehnt sie doch konsequent Interviewanfragen ab.

    Français
    timide
    Anglais
    shy, timid
    Espagnol
    tímido
    Portugais
    tímido
    Italien
    timido
  2. 2

    nicht zutraulich, Kontakt zu anderen Tieren oder Menschen meidend

    Die Rehe sind entgegen aller Erwartung gar nicht scheu, sie kommen auf einen zu und betteln sogar stupsend um Futter.

    Antonymes
    zutraulich
    Français
    craintif

Konjugierte Form

  1. 1

    Aussi une forme de scheuen2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs scheuen

Formes

comparatif
scheuer
superlatif
am scheuesten, am scheusten
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).