schmeicheln

Verbattesté dans les dialogues

/[ˈʃmaɪ̯çl̩n]/

versuchen, jemandem zu gefallen oder jemanden zu beeinflussen, indem man Dinge sagt, die der Andere gern hört, die aber nicht unbedingt der eigenen Meinung entsprechen.

Verb

1
versuchen, jemandem zu gefallen oder jemanden zu beeinflussen, indem man Dinge sagt, die der Andere gern hört, die aber nicht unbedingt der eigenen Meinung entsprechen.
Sie schmeichelte ihr und bestach sie mit Geschenken; dann wieder war sie verschlossen und kalt. (Wasserman - Olivia oder Die unsichtbare Lampe)
Das neue Kleid schmeichelt Ullas Figur sehr.
„Denn Kaschmir ist unendlich weich, leicht, schmeichelt der Haut und ist wie eine sanfte Umarmung, weswegen manche Frauen Kaschmirschals bei Abwesenheit des Liebsten auch gerne als Streichelersatz nutzen.“
Wir sind ein bisschen spät dran? Das ist noch geschmeichelt würde ich mal sagen. Wir habe satte drei Stunden verloren!
Synonymes
flattierenfuchsschwänzenfuchsschwänzeln
Français
flatter
Anglais
flatter, fawn
Espagnol
halagar, lisonjear, adular, barbear
Italien
adulare

schmecken · den Geschmackssinn anwenden, etwas mit dem Geschmackssinn…Schmecken · Wahrnehmen des Geschmacks mit der Zunge schmeichelhaft · so, dass es Ansehen steigert und Aussehen positiv hervorhebt

schmeicheln · versuchen, jemandem zu gefallen oder jemanden zu beeinflussen, indem man Dinge sagt, die der Andere gern hört, die aber nicht unbedingt der eigenen…

schmeißen · etwas werfen, schleudern schmelzen · flüssig werden, vom festen in den flüssigen Aggregatzustand…Schmelzen · Vorgang, in dem ein Stoff vom festen in den flüssigen Zustand…

Les pages voisines — L'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.