Aller au contenu
OneKitly

sieben

NumeraleVerbtop 1 000 des dialogues de films

  • /[ˈziːbn̩]/
  • /[ˈziːbm̩]/

die Kardinalzahl zwischen sechs und acht

Numerale

  1. 1

    die Kardinalzahl zwischen sechs und acht

    Das Wort „siebzig“ hat sieben Buchstaben.

    Français
    sept
    Anglais
    seven
    Espagnol
    siete
    Portugais
    sete
    Italien
    sette
  2. 2

    „sieben Uhr“ oder „neunzehn Uhr“

    Morgens um sieben ist die Welt noch in Ordnung.

    Synonymes
    Uhrneunzehn
    Anglais
    seven
    Portugais
    sete

Verb

  1. 1

    etwas durch ein Sieb geben

    Es empfiehlt sich, Puderzucker etwa mit einem Mehlsieb zu sieben, um Klümpchen auszusondern.

    Synonymes
    ausklaubendurchseihenfilternherausfischenreiternpassierenschierenseihen
    Français
    cribler, tamiser, sasser, passer
    Anglais
    sift, sieve
    Italien
    setacciare
  2. 2

    eine scharfe Auslese treffen

    Bei den Prüfungen der einzelnen Kanidaten wird kräftig gesiebt.

    Synonymes
    auskämmenauslesenausmusternausscheidenaussondernaussortierenaussuchenauswählenherausfilternherausgreifenheraussuchenselektieren
    Anglais
    shake out
    Italien
    selezionare

Formes

infinitif
zu sieben, gesiebt zu haben, gesiebt zu werden, gesiebt worden zu sein, gesiebt zu sein, gesiebt gewesen zu sein
passé
siebte
participe présent
siebend
3ᵉ personne du singulier
er/sie/es siebt, er/sie/es siebe, er/sie/es wird gesiebt, er/sie/es werde gesiebt, er/sie/es ist gesiebt, er/sie/es sei gesiebt
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).