taugen

Verbattesté dans les dialogues

/[ˈtaʊ̯ɡn̩]/

zu etwas nützlich/brauchbar sein

Verb

1
zu etwas nützlich/brauchbar sein
Er taugt nicht zu dieser Arbeit/für diese Arbeit bedeutet, man kann ihn nicht für diese Arbeit gebrauchen.
„Niemand taugt ohne Freude.“
Harte Worte taugen hier nicht, sie bringen hier nichts.
Français
convenir, être adapté
Anglais
be good for
Espagnol
servir para
2
jemandem gefallen
Hast Du am Wochenende Zeit? - Ja. - Das taugt mir!
3
nichts leisten, unbrauchbar sein
Gewalt taugt wenig, um Konflikte zu lösen.
Dieser Tauchsieder taugt nichts mehr.

Taucher · ein Lebewesen, das sich unter der Wasseroberfläche fortbewegt Taufe · Sakrament innerhalb christlicher Religionsgemeinschaften zu…taufen · den Akt der Taufe vollziehen, jemanden damit in die Gemeinde…

taugen · zu etwas nützlich/brauchbar sein

Tausch · die Handlung beziehungsweise das Ereignis, etwas zu geben und…tauschen · eine Sache vereinbarungsgemäß gegen eine andere Sache hergeben täuschen · falsche Tatsachen vorspiegeln

Les pages voisines — L'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.