Aller au contenu
OneKitly

teilhaben

Verbattesté dans les dialogues

  • /[ˈtaɪ̯lˌhaːbn̩]/

an einer Sache beteiligt sein; bei einem Ereignis teilnehmen

Verb

  1. 1

    an einer Sache beteiligt sein; bei einem Ereignis teilnehmen

    „Auf diese Weise könnten Angestellte als die vermuteten Verlierer der Globalisierung und der Digitalisierung an den Gewinnen der modernen Wirtschaft teilhaben.“

    Es sei auch ein Gebot wirtschaftlicher Vernunft und sozialer Gerechtigkeit, dass Beschäftigte am Ertrag der Volkswirtschaft teilhaben, heißt es in dem Gesetzentwurf.

    Seine Familie jedoch ließ ihn auf selbstverständliche Weise an allem teilhaben, woran er teilhaben wollte.

    Wenn da nicht die Tatsache wäre, dass zahlreiche Regime und terroristische Bewegungen auf der ganzen Welt an diesem Zivilisationsfortschritt weder teilhaben noch teilhaben wollen.

    Synonymes
    partizipierenteilnehmen
    Français
    avoir part, contribuer
    Anglais
    participate, have a share
    Espagnol
    participar, tomar parte
    Italien
    partecipare

Formes

infinitif
teilzuhaben, teilgehabt zu haben
passé
hatte teil
participe présent
teilhabend
3ᵉ personne du singulier
er/sie/es hat teil, er/sie/es habe teil, er/sie/es teilhat, er/sie/es teilhabe
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).