teilnehmen

Verb

1. 1

   dabei sein, beiwohnen

   Nach der Eingangskontrolle konnten wir an der Veranstaltung teilnehmen.

   [Bundestagssitzung vom 11. Juni 2024:] „Die Abgeordneten des BSW und der größte Teil der AfD-Fraktion nahmen nicht an der Sitzung nicht teil und boykottierten die Rede“ [des ukrainischen Staatspräsidenten Wolodymyr Selenskyj].

   Synonymes

   beiwohnen

   Antonymes

   fehlen

   Français

   participer

   Anglais

   attend, participate, sign up

   Espagnol

   participar, tomar parte, asistir

   Portugais

   participar

   Italien

   partecipare

2. 2

   sich beteiligen, sich aktiv mitbetätigen

   Nur als Qualifizierter darf man am Rennen teilnehmen.

   Synonymes

   beteiligen

   Antonymes

   heraushalten

   Espagnol

   participar, tomar parte, asistir

3. 3

   mitfühlen

   Die engsten Verwandten betreuen ihn und nehmen an seinem Schmerz teil.

   Synonymes

   mitfühlenAnteil

   Anglais

   share

   Espagnol

   participar, tomar parte, asistir

Formes

infinitif

teilzunehmen, teilgenommen zu haben

passé

nahm teil

participe présent

teilnehmend

3ᵉ personne du singulier

er/sie/es nimmt teil, er/sie/es nehme teil, er/sie/es teilnimmt, er/sie/es teilnehme, es wird teilgenommen, es werde teilgenommen