Aller au contenu
Allin

derunerträglich

Adjektivmasculincourant dans les dialogues

  • /[ˈʊnʔɛɐ̯ˌtʁɛːklɪç]/

dergestalt, dass es nicht ausgehalten werden kann

Adjektiv

  1. 1

    dergestalt, dass es nicht ausgehalten werden kann

    Die Schmerzen nach der Operation waren anfangs unerträglich.

    Antonymes
    erträglich
    Français
    insupportable, intolérable
    Anglais
    unbearable, intolerable, insufferable
    Espagnol
    insoportable, insufrible
    Portugais
    insuportável
    Italien
    insopportabile
  2. 2

    auf andere abstoßend wirkend

    Er ist ein unerträglicher Mensch.

    „Einige Wochen lang konnte ich mich noch so weit beherrschen, die Katze weder zu schlagen noch sonstwie absichtlich schlecht zu behandeln, aber allmählich – mit jedem Tage mehr – sah ich sie nur noch mit unaussprechlichem Abscheu und floh bei ihrem unerträglichen Anblick so entsetzt davon wie vor dem Gifthauch der Pestilenz.“

    Antonymes
    Français
    insupportable, intolérable
    Anglais
    insufferable
    Espagnol
    rallante
    Portugais
    insuportável
    Italien
    insopportabile

Formes

comparatif
unerträglicher
superlatif
am unerträglichsten
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).