urteilen
Verbcourant dans les dialogues
- /[ˈuːɐ̯ˌtaɪ̯lən]/
- /[ˈʊʁˌtaɪ̯lən]/
zu einem Urteil kommen, ein Urteil fassen und verkünden
Verb
- 1
zu einem Urteil kommen, ein Urteil fassen und verkünden
Deutsche Familiengerichte urteilten viele Jahre auf der Grundlage dieser Entscheidung.
Antonymesvertagen- Français
- juger
- Anglais
- judge
- Espagnol
- juzgar
- Italien
- giudicare
- 2
zu einer Meinung kommen, eine Meinung fassen und verkünden
Je weniger man weiß, um so schneller urteilt man.
Dem Wetterbericht nach zu urteilen wird es Morgen schön.
- Français
- juger
- Anglais
- judge
- Espagnol
- juzgar
- Italien
- giudicare
- 3
mittels der Logik zu einem Schluss gelangen
„Kant urteilt, dass p, Smart urteilt, dass nicht-p, und weder Kant noch Smart machen einen Fehler, denn p ist wahr im Bewertungsumstand für Kants Urteil und nicht-p ist wahr im Bewertungsumstand für Smarts Urteil.“
Formes
- infinitif
- zu urteilen, geurteilt zu haben
- passé
- urteilte
- participe présent
- urteilend
- 3ᵉ personne du singulier
- er/sie/es urteilt, er/sie/es urteilet, er/sie/es urteile, es wird geurteilt, es werde geurteilt
ursprünglich · am Ursprung, an der Quelle, der Entstehung, der Geburt, der…Ursula · weiblicher VornameUrteil · richterliche Entscheidung eines Gerichtes zur abschließenden…
urteilen · zu einem Urteil kommen, ein Urteil fassen und verkünden
Urteilsvermögen · Eigenschaft, Sachverhalte gegeneinander abwägen zu können und…US · UltraschallUS-Regierung · die Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika (USA)