verblasst
AdjektivKonjugierte FormPartizip IIattesté dans les dialogues
- /[fɛɐ̯ˈblast]/
wenig lebendig, detailreich, farbintensiv
Adjektiv
- 1
wenig lebendig, detailreich, farbintensiv
Die Farben des T-Shirts sind nach unzähligen Wäschen verblasst.
Die verblasst geglaubte Erinnerung wurde plötzlich wieder lebendig.
Die verblasstesten Schaufensterdekorationen habe ich jetzt ausgetauscht.
- Français
- décoloré
- Anglais
- discolored, discoloured, pale
- Espagnol
- descolorido
- Portugais
- descolorido
- Italien
- sbiadito
- 2
von abgeschwächter eigener Bedeutung, kein vollwertiger Vertreter der entsprechenden Wortart mehr seiend
„Fast alles, was sich als Substantiv verstehen lässt, wird großgeschrieben, auch verblasste Substantive nach Präposition oder Verb[.]“
„Auf der morphologischen Ebene begegnet man präpositionalen Nuklei, die als verblasste Präpositionen zu einem trennbaren Verbteil wurden, wie auf- in auffahren oder an- in anstoßen.“
„Eine Partikel […] kann die Form eines (teilweise verblassten) Substantivs haben […].“
„Doch die Verfasser der Rechtschreibreform fanden offenbar, dass der "Grund" vom Grunde des Wortes zu stark als eigener Bestandteil durchschimmert, als dass man ihn als ein verblasstes Substantiv bezeichnen könnte.“
Konjugierte Form
- 1
Aussi une forme de verblassen3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verblassen
- 2
Aussi une forme de verblassen2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verblassen
- 3
Aussi une forme de verblassen2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs verblassen
Partizip II
- 1
Aussi une forme de verblassenPartizip Perfekt des Verbs verblassen
verblasst · wenig lebendig, detailreich, farbintensiv
verblüfft · durch etwas Unerwartetes in Erstaunen versetztverbluten · aufgrund von starkem Blutverlust sterbenverborgen · aufgrund der versteckten, abgelegenen Lage schwer zu…