Aller au contenu
OneKitly

versenken

Verbattesté dans les dialogues

  • /[fɛɐ̯ˈzɛŋkn̩]/

in einem anderen Objekt bündig verschwinden lassen

Verb

  1. 1

    in einem anderen Objekt bündig verschwinden lassen

    „Schrauben, die mit Metallteilen des Apparates in Berührung sind, wird man immer versenken.“

    Italien
    accecare
  2. 2

    (Schiffe) untergehen lassen

    „Um ein 90 Meter großes Loch im Damm bei Fischbeck zu stopfen, wurden am Samstag zwei Lastkähne in der Elbe versenkt.“

    Espagnol
    hundir
    Italien
    affondare
  3. 3

    sich in eine Tätigkeit vertiefen

    „Die Suche nach dem Weg war also nicht mehr nur auf die stille Zen-Halle beschränkt, wo man sich sitzend in Meditation versenkte; […]“

    Italien
    immergersi
  4. 4

    (ins Tor) treffen

    „Steilpass Bein, Ball nach drei Minuten trocken versenkt - erstes Tor. Freistoß ins linke untere Toreck - Nummer zwo.“

  5. 5

    tief eintauchen

    „[…]: saß er nieder und versenkte die Augen in die Züge seines Kindes.“

Formes

infinitif
zu versenken, versenkt zu haben, versenkt zu werden, versenkt worden zu sein, versenkt zu sein, versenkt gewesen zu sein
passé
versenkte
participe présent
versenkend
3ᵉ personne du singulier
er/sie/es versenkt, er/sie/es versenke, er/sie/es wird versenkt
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).