vormachen
Verbattesté dans les dialogues
- /[ˈfoːɐ̯ˌmaxn̩]/
die Handhabung einer Sache vorführen
Verb
- 1
die Handhabung einer Sache vorführen
Wie bedient man dieses Gerät? Kannst du es mir noch einmal vormachen?
- Français
- montrer
- Anglais
- show somebody how to do
- Espagnol
- enseñar, mostrar
- Portugais
- mostrar
- 2
jemanden etwas Falsches glauben lassen, jemanden täuschen
Sie hat viel Erfahrung auf dem Gebiet. Versuche nicht, ihr etwas vorzumachen!
Der Umgang in den Jobcentern ist teilweise rüde, es wird ständig versucht, den Leuten vorzumachen, dass sie selber schuld an ihrer Arbeitslosigkeit sind."
- Français
- tromper, feindre, jouer la comédie, faire style
- Anglais
- fool , (falsely) offer
- Espagnol
- hacer creer, engañar
- Portugais
- enganar
- 3
sich selbst etwas Falsches (meist Gutes) glauben lassen
Chris macht sich immer noch vor, dass seine Freundin zurückkommen wird.
Synonymeseinbilden- Français
- faire des idées, se monter le bourrichon
- Anglais
- fool oneself
- Espagnol
- engañar
- 4
eine Sache vor einer anderen festmachen, anbringen
Deine Wohnung hat ja schöne Fenster. Wann machst du da Gardinen vor?
Formes
- infinitif
- vorzumachen, vorgemacht zu haben, vorgemacht zu werden, vorgemacht worden zu sein, vorgemacht zu sein, vorgemacht gewesen zu sein
- passé
- machte vor
- participe présent
- vormachend
vormachen · die Handhabung einer Sache vorführen
Vormittag · Zeitraum zwischen dem Morgen und dem MittagVormund · natürliche oder juristische Person, subsidiär Behörde, der…vorn · an der Vorderseite, am Anfang, im Vordergrund