Aller au contenu
OneKitly

vorliegen

Verbattesté dans les dialogues

  • /[ˈfoːɐ̯ˌliːɡn̩]/

physisch an einem Ort vorhanden sein

Verb

  1. 1

    physisch an einem Ort vorhanden sein

    „Schon kurz darauf scheint das Interesse an der Kapelle nachgelassen haben, da kaum noch schriftliche Zeugnisse vorliegen.“

    Hat ein Entschuldigungsschreiben vorgelegen?

    Ich weiß nicht, ob für die Absage gute Gründe vorlagen.

    Français
    être présent
    Anglais
    present
    Espagnol
    existir, haber
    Italien
    esistere, essere reperibile, essere disponibile, essere presente
  2. 2

    sich so verhalten

    Ich weiß nicht, ob für die Absage gute Gründe vorlagen.

    „Der Gesamtsozialversicherungsbeitrag wird erst zu dem Zeitpunkt fällig, zu dem die Entscheidung, dass eine Beschäftigung vorliegt, unanfechtbar geworden ist.“

    „Es ist daher unklar, ob zwei Margaretenkapellen existierten oder eine Verwechslung vorliegt.“

    Lag in dem Fall nicht auch eine bewusste Täuschung vor?

Formes

infinitif
vorzuliegen, vorgelegen zu haben
passé
lag vor
participe présent
vorliegend
3ᵉ personne du singulier
er/sie/es liegt vor, er/sie/es liege vor, er/sie/es vorliegt, er/sie/es vorliege
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).