Aller au contenu
OneKitly

derweit

AdjektivKonjugierte Formmasculintop 1 000 des dialogues de films

  • /[vaɪ̯t]/

(flächenhaft) ausgedehnt

Adjektiv

  1. 1

    (flächenhaft) ausgedehnt

    Das WWW ist ein weites Feld.

    „Die heute am weitesten verbreitete, schonendste und effektivste Methode zum Haltbarmachen von Nahrungsmitteln ist […] die Kühlung bzw. Tiefkühlung.“

    „O Täler weit, o Höhen, / O schöner, grüner Wald, / Du meiner Lust und Wehen / Andächt'ger Aufenthalt.“

    „Die Sammlungen des Staatlichen Museums Schwerin umfassen heute weit mehr als 100.000 Kunstwerke: Gemälde, Arbeiten auf Papier, Plastiken aus Holz, […], Möbel sowie moderne Objekte und Installationen.“

    Synonymes
    ausgedehntgroß
    Antonymes
    Français
    ample, large, long
    Anglais
    vast
    Espagnol
    extenso
    Portugais
    grande, amplo, vasto
    Italien
    ampio, vasto, esteso
  2. 2

    entfernt

    Das Ziel ist noch weit.

    Weil der Saturn sehr weit weg ist, brauchen Funkübertragungen von dort fast anderthalb Stunden, bis sie die Erde erreichen.

    Synonymes
    entferntdistanziert
    Antonymes
    Français
    lointain
    Anglais
    far
    Espagnol
    lejano
    Portugais
    longe
    Italien
    lontano
  3. 3

    (in eine Richtung, vorzugsweise die Breite) ausgedehnt

    Hinter der Tür erschloss sich ein weiter Gang.

    Synonymes
    Antonymes
    schmal
    Anglais
    wide
    Portugais
    amplo, vasto, largo
    Italien
    largo

Konjugierte Form

  1. 1

    Aussi une forme de weiten2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs weiten

Formes

comparatif
weiter
superlatif
am weitesten
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).