Aller au contenu
OneKitly

dernah

AdjektivKonjugierte Formmasculincourant dans les dialogues

  • /[naː]/

räumlich wenig entfernt

Adjektiv

  1. 1

    räumlich wenig entfernt

    Der Schlüssel liegt zum Greifen nah auf dem Beistelltischchen.

    Der Baum wächst nah am Abgrund.

    Die Besucher der Messe kommen aus nah und fern.

    Synonymes
    Antonymes
    fernliegendfernentfernt
    Français
    proche
    Anglais
    near, close
    Espagnol
    próximo, cercano
    Portugais
    próximo
    Italien
    vicino
  2. 2

    zeitlich wenig entfernt

    In naher Zukunft.

    Nun ist Weihnachten schon ganz nah.

    Synonymes
    baldigbevorstehendjünger
    Français
    proche
    Espagnol
    cercano, próximo
    Portugais
    próximo, recente
  3. 3

    wenig entfernt

    Vater und Mutter sind nahe Verwandte.

    Die Bilder gingen mir sehr nah.

    Es ist kein Geheimnis, dass mein Onkel mir nah steht.

    „Wohl kaum eine adere [sic!] Flugsportart kommt dem freien Fliegen so nah wie das Drachen- oder Gleitschirmfliegen.“

    Antonymes
    Espagnol
    cercano, próximo
    Portugais
    próximo

Konjugierte Form

  1. 1

    Aussi une forme de nahen2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs nahen

Formes

comparatif
näher
superlatif
am nächsten
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).