Aller au contenu
OneKitly

weitergehen

Verbcourant dans les dialogues

  • /[ˈvaɪ̯tɐˌɡeːən]/

sich nach einem Stillstand wieder zu Fuß in Bewegung versetzen

Verb

  1. 1

    sich nach einem Stillstand wieder zu Fuß in Bewegung versetzen

    Bitte gehen Sie weiter, hier gibt es nichts zu schauen.

    Antonymes
    Français
    poursuivre, continuer
  2. 2

    sich entwickeln, seinen Lauf nehmen

    Wie soll das bloß alles weitergehen?

    Wenn das so weitergeht, kündige ich!

    Irgendwie muss die Geschichte ja weitergehen.

    Die Renovierungsarbeiten gingen auch am Wochenende weiter.

    Antonymes
    Français
    poursuivre
  3. 3

    die nächsthöhere Instanz anrufen

    Und? Wollen Sie zum Oberlandesgericht weitergehen?

    Und wenn ich bis zum Kaiser weitergehe! Das bleibt nicht ungesühnt!

Formes

infinitif
weiterzugehen, weitergegangen zu sein
passé
ging weiter
participe présent
weitergehend
3ᵉ personne du singulier
er/sie/es geht weiter, er/sie/es gehe weiter, er/sie/es weitergeht, er/sie/es weitergehe, es wird weitergegangen, es werde weitergegangen
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).