Aller au contenu
OneKitly

derwert

AdjektivKonjugierte Formmasculintop 1 000 des dialogues de films

  • /[veːɐ̯t]/
  • /[vɛʁt]/

hochgeschätzt

Adjektiv

  1. 1

    hochgeschätzt

    Anrede im Brief: Werter Herr Meyer! Auch möglich: Wertester Herr Meyer!

    „Er ist gerecht, ein Helfer wert; […]“ (17. Jahrhundert)

    Antonymes
    unwert
    Français
    honoré
    Anglais
    valued, dear
    Espagnol
    estimado
    Italien
    stimato, stimatissimo
  2. 2

    einen gewissen Wert habend, materiell oder auch im übertragenen Sinne

    Der gute Rat ist mir 100 Euro wert.

    Was glaubst du, ist dieser Ring wert?

    Ist Torben es wirklich wert, sich über ihn den Kopf zu zerbrechen?

    Man geht zur Aussichtsplattform zwei Stunden bergauf, aber die Mühe ist es wert.

    Français
    digne
    Anglais
    worth
    Espagnol
    valioso
    Italien
    prezioso, di valore

Konjugierte Form

  1. 1

    Aussi une forme de werten2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs werten

Formes

comparatif
werter
superlatif
am wertesten
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).