Aller au contenu
OneKitly

derwerten

VerbDeklinierte Formmasculinattesté dans les dialogues

  • /[ˈveːɐ̯tn̩]/
  • /[ˈvɛʁtn̩]/

den ideellen Wert einer Sache beurteilen

Verb

  1. 1

    den ideellen Wert einer Sache beurteilen

    Analysten werten das als schlechtes Vorzeichen für die Marktentwicklung 2005.

    Synonymes
    Antonymes
    entwerten
    Français
    juger, considérer
    Anglais
    rate
    Italien
    valutare, giudicare, stimare
  2. 2

    Note, Punkte geben

    Die Punktrichter haben seinen Sprung zu hoch gewertet.

    Synonymes
    benoten
    Français
    noter, évaluer
    Anglais
    grade
    Italien
    valutare, giudicare, dare un giudizio
  3. 3

    etwas als etwas ansehen; jemanden als jemanden betrachten

    Seine Zurückhaltung in der Angelegenheit wurde als feige gewertet.

    Français
    considérer
    Anglais
    consider
    Italien
    valutare, giudicare, vedere, considerare

Deklinierte Form

  1. 1

    Aussi une forme de wertGenitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wert

  2. 2

    Aussi une forme de wertAkkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wert

  3. 3

    Aussi une forme de wertGenitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wert

  4. 4

    Aussi une forme de wertDativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wert

  5. 5

    Aussi une forme de wertGenitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wert

  6. 6

    Aussi une forme de wertDativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wert

  7. 7

    Aussi une forme de wertAkkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wert

  8. 8

    Aussi une forme de wertAlle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wert

  9. 9

    Aussi une forme de wertGenitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wert

  10. 10

    Aussi une forme de wertDativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wert

  11. 11

    Aussi une forme de wertAkkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wert

  12. 12

    Aussi une forme de wertAlle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wert

Formes

infinitif
zu werten, gewertet zu haben, gewertet zu werden, gewertet worden zu sein, gewertet zu sein, gewertet gewesen zu sein
passé
wertete
participe présent
wertend
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).