Aller au contenu
OneKitly

zurückbleiben

Verbattesté dans les dialogues

  • /[t͡suˈʁʏkˌblaɪ̯bn̩]/

an einem Ort bleiben, während ein anderer irgendwohin geht

Verb

  1. 1

    an einem Ort bleiben, während ein anderer irgendwohin geht

    Drei Leute gehen Feuerholz holen, zwei Leute werden zurückbleiben und das Lager bewachen.

    Antonymes
    Français
    rester en arrière
    Anglais
    stay behind
    Espagnol
    quedarse atrás
    Portugais
    ficar para trás
    Italien
    rimanere indietro
  2. 2

    nicht mithalten können

    Im industriell zurückgebliebenen Russland blieb es ruhig, das Zarenregime konnte noch jeglichen Protest unterdrücken.

    Français
    stagner
    Anglais
    linger, stagnate
    Espagnol
    estancarse
    Portugais
    estagnar

Formes

infinitif
zurückzubleiben, zurückgeblieben zu sein, zurückgeblieben gewesen zu sein
passé
blieb zurück
participe présent
zurückbleibend
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).