zusammen

Adverb

1. 1

   gemeinschaftlich, miteinander; zum Beispiel etwas tun

   Die Nachbarskinder spielten zusammen.

   Zusammen schaffen wir das!

   [Nobelpreis 2022:] „Der frühere US-Notenbankchef Ben Bernanke und die Ökonomen Douglas W. Diamond und Philip H. Dybvig werden zusammen "für ihre Erforschung von Banken und Finanzkrisen" ausgezeichnet.“

   Antonymes

   getrennt

   Français

   ensemble

   Anglais

   together

   Espagnol

   junto

   Portugais

   junto

2. 2

   zur gleichen Zeit am gleichen Ort; zum Beispiel sich aufhalten

   Um ein Uhr waren wir noch zusammen, danach hat sie den Zug nach München genommen.

   Français

   en même temps, à la fois

   Anglais

   together

3. 3

   ein Liebespaar

   Im Urlaub kamen sie zufällig zusammen, seitdem sind sie zusammen, hoffentlich bleiben sie noch lange zusammen.

   Antonymes

   auseinander

   Anglais

   together

4. 4

   als Summe betrachtet

   Die beiden sind zusammen 100 Jahre alt.

   Wir beide hätten ja schon zusammen 100€, da bekommen wir sicher den Rest auch noch zusammen.

   „Derzeit fällt jährlich allein tropischer Regenwald auf einer Fläche, die so groß ist, wie Bayern und Niedersachsen zusammen.“

   Anglais

   together