Aller au contenu
OneKitly

zusammenleben

Verbattesté dans les dialogues

  • /[t͡suˈzamənˌleːbn̩]/
  • /[t͡suˈzamənˌleːbm̩]/

gemeinsam mit einem Partner leben

Verb

  1. 1

    gemeinsam mit einem Partner leben

    Sie leben schon seit 22 Jahren zusammen.

    Français
    vivre ensemble
    Anglais
    live together
  2. 2

    gemeinsam mit anderen wohnen, auf engem Raum, in einem begrenzten Gebiet mit anderen leben

    „Lieber bis zum letzten Schnaufer und Seufzer hier am Fenster hocken und Trübsal blasen, als mit der da drüben in einem Haus zusammenleben! denkt sie.“

    Synonymes
    zusammenwohnen
    Anglais
    live together
  3. 3

    im Laufe einer gewissen Zeit des gemeinsamen Lebens sich aufeinander einstellen, gut miteinander zurechtkommen

    In dem kleinen Mehrfamilienhaus haben sich nach zwei Jahren die Parteien gut zusammengelebt.

    Antonymes
    auseinanderleben

Formes

infinitif
zusammenzuleben, zusammengelebt zu haben
passé
lebte zusammen
participe présent
zusammenlebend
3ᵉ personne du singulier
er/sie/es lebt zusammen, er/sie/es lebe zusammen, er/sie/es zusammenlebt, er/sie/es zusammenlebe, es wird zusammengelebt, es werde zusammengelebt
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).