Aller au contenu
OneKitly

zuschauen

Verbattesté dans les dialogues

  • /[ˈt͡suːˌʃaʊ̯ən]/

jemandem bei etwas zusehen

Verb

  1. 1

    jemandem bei etwas zusehen

    Die Situation ist zwar noch nicht akut alarmierend, aber die Union wird nicht auf Dauer zuschauen können.

    „Und jetzt lasst uns gehen und dem kleinen schwarzen Buben der Familie zuschauen, dem verrückten Kopf“, sagte Paolo Berlusconi kurz vor dem Spiel des AC gegen Udinese.

    Wenn jemand zuschaut, verhalten Menschen sich anders.

    Den männlichen Blick haben nicht nur Männer, auch Frauen nehmen ihn an, wenn sie Amands Bynes entsetzt dabei zuschauen, wie sie die Kontrolle über ihr Leben verliert.

    Synonymes
    zusehenobservierenbeluchsenzuguckenzukuckengaffenglotzen
    Antonymes
    wegschauen
    Français
    regarder
    Anglais
    watch
    Espagnol
    contemplar
    Italien
    stare a guardare

Formes

infinitif
zuzuschauen, zugeschaut zu haben
passé
schaute zu
participe présent
zuschauend
3ᵉ personne du singulier
er/sie/es schaut zu, er/sie/es schaue zu, er/sie/es zuschaut, er/sie/es zuschaue, es wird zugeschaut, es werde zugeschaut
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).