Aller au contenu
OneKitly

amarrage

Nom communattesté dans les dialogues

  • /a.ma.ʁaʒ/

Action d’amarrer un bâtiment.

Nom commun

  1. 1

    Action d’amarrer un bâtiment.

    Cet amarrage a pour but de limiter les déplacements du monolithe sous lʼeffet du vent et des vagues.

    Anglais
    mooring
    Espagnol
    amarre, amarradura
    Italien
    ormeggio
  2. 2

    Union, jonction de deux cordages par un autre plus petit qui fait plusieurs tours symétriques.

    De nombreuses ruptures d’amarrage au corps-mort à Ronce-les-Bains et Saint-Trojan ont aussi mobilisé les sauveteurs.

    Ligne d’amarrage, Le cordage qui sert à faire cette espèce de liaison.

    Anglais
    lashing
  3. 3

    Opération réalisée dans l'espace et destinée à rendre mécaniquement solidaires des engins spatiaux.

    Anglais
    docking
  4. 4

    Un objet naturel ou un équipement artificiel permettant d'attacher une corde de progression ou de protection. L'action d'utiliser un tel point.

Formes

pluriel
amarrages
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-11

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).