Aller au contenu
Allin

Jin

nom proprenom proprenom proprenom proprenom proprenom proprenom proprecourant dans les dialogues

  • //d͡ʒɪn//

A river (晉水) in Shanxi Province, China, emptying into the Fen River.

nom propre

  1. 1

    A river (晉水) in Shanxi Province, China, emptying into the Fen River.

  2. 2

    historiqueA marchland (c. 1046–677 BC) and duchy (677–376 BC) of the Zhou Kingdom around the river.

  3. 3

    A Chinese surname.

  4. 4

    historiqueA titular principality of the Wei Empire (est. AD 264) and other later Chinese states.

  5. 5

    historiqueAn empire in China (AD 265–420) established by Sima Yan's overthrow of the Wei and replaced by barbarian conquerors in the north and Liu Yu's Song Empire in the south.

  6. 6

    historiqueSynonym of Sima: the dynasty which ruled this empire.

  7. 7

    historiqueThe late 3rd to early 5th century, the era during which the Sima clan were the legitimate emperors of China.

  8. 8

    A river (Jin River, 晉江/晋江 (Jìnjiāng)) in Quanzhou Municipality, Fujian, China, emptying into the Taiwan Strait.

    Wang Feng and I made our way to the world’s former greatest harbour. It is to the west of the city on the Jin River, and far enough inland from Quanzhou Bay to be reasonably safe from typhoons.

    Located on the Jin River, Quanzhou was China’s principal port during the Song and Yuan dynasties.

    He said that four years ago, the island began receiving water from the Jin River, in Quanzhou, China, and now 70-80% of Kinmen's water comes from China.

  9. 9

    historiqueA prefecture of imperial China centered on Linfen, Shanxi.

  10. 10

    historiqueFormer name of Linfen as the seat of the prefecture.

  11. 11

    historiqueAn realm in early-10th century Shaanxi loyal to the Tang after their overthrow by the Later Liang.

  12. 12

    historiqueThe Later Jin, a short-lived empire in 10th-century Shaanxi; the 930s and '40s, the era of this empire.

  13. 13

    historiqueSynonym of Shi: the dynasty which ruled this empire.

  14. 14

    A Chinese dialect family (code cjy) spoken by about 45 million people in Shanxi and adjacent provinces.

Étymologie

The atonal Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin pronunciation of Chinese 晉 /晋 (Jìn), adopted as the name of a river in Shanxi in antiquity. As a Zhou state, from the renaming of the marchland Tang (唐) by its second marquis Ji Xie when he relocated to the Jin River c. 1000 BC. As a surname, principally from the Zhou state and its region in China. As an empire and dynastic name, from Sima Yan's status as prince of Jin under the preceding Wei Empire. As a river in Fujian, named for the empire, which settled its banks with colonizers from China's Central Plains. As a dialect, from 晉語/晋语 (Jìnyǔ), from the region of the former Zhou state.

nom propre

  1. 1

    A Korean surname.

Étymologie

From Korean 진(晉) (jin).

nom propre

  1. 1

    A Chinese surname, given 29th among the Hundred Family Surnames.

  2. 2

    historiqueA prefecture of imperial China centered on Ankang, Shaanxi.

  3. 3

    historiqueFormer name of Ankang as the seat of the prefecture.

  4. 4

    historiqueAn empire in northern China (AD 1115–1234) established by an invasion of Liao by the Wanyan Jurchens and overthrown by an invasion of the Mongols.

  5. 5

    historiqueSynonym of Wanyan: the dynasty which ruled this empire.

  6. 6

    historiqueSynonym of Jurchen: the Tungusic people who ruled this empire.

  7. 7

    historiqueThe 12th to early 13th century, the era during which the Wanyan clan were the legitimate emperors of northern China.

  8. 8

    historiqueSynonym of Qing: the Chinese empire, dynasty, and era, (particularly) during the years 1616 to 1636, prior to the formal declaration of the Qing.

Étymologie

From the atonal Hanyu Pinyin romanization of Mandarin 金 (Jīn, literally “gold, golden”). As a surname, legendarily derived from the descendants of Shaohao who took a golden phoenix as their tribal emblem. As an area and town in Shaanxi, named for the placer deposits of gold on the Yue River. As a Jurchen empire and dynastic name, a Chinese calque of Jurchen name of the Ashi River within modern Harbin, preserved in Chinese transcription as 按出虎 (Ànchūhǔ) (Middle Chinese: ʔan-tsyhwit-xu). As a Manchu empire and dynastic name, an early continuation of the former Jurchen name prior to the 1636 proclamation of the Qing.

nom propre

  1. 1

    A river (錦江) in Jiangxi and Guangdong provinces in China, emptying into the Bei or North River.

  2. 2

    A river (錦江) in Sichuan Province, China, emptying into the Min River.

  3. 3

    A river (錦江 (贛江支流)) in Jiangxi Province, China, emptying into the Gan River.

  4. 4

    historiqueA prefecture of imperial China centered on Luyang, Hunan.

  5. 5

    historiqueFormer name of Luyang as the seat of the prefecture.

Étymologie

From the atonal Hanyu Pinyin romanization of Chinese 錦 /锦 (Jǐn).

nom propre

  1. 1

    A Chinese surname.

  2. 2

    A river (靳江) in Hunan Province, China, emptying into the Xiang River.

Étymologie

From the atonal Hanyu Pinyin romanization of Chinese 靳 (Jìn). As a surname, legendarily derived from Zhurong.

nom propre

  1. 1

    historiqueAn ancient state or tribal confederation in northern Korea.

  2. 2

    historiqueSynonym of Balhae, a northern Korean state, (particularly) between its AD 698 founding and 712 renaming.

  3. 3

    A Korean surname.

Étymologie

From the revised romanization of Korean 진 (jin). As an ancient kingdom, originally from Chinese 辰 (chén, “5th earthly branch”), possibly used by the ancient state from its association with "east". As the medieval precursor of Balhae, originally Chinese 震, possibly intended as a variant of the original state's name (Middle Chinese: dzyin) or to signify "thunderclap", "shock", "tremor", etc. As a surname, the modern Korean form of originally separate names derived from Chinese 陳 /陈 (chén), 秦 (Qín), 眞 /真 (zhēn), as well as 晉 above.

nom propre

  1. 1

    A Japanese male given name.

Étymologie

From Japanese 仁 (“Jin”, literally “benevolence”).

Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).