Aller au contenu
OneKitly

amount

nomverbecourant dans les dialogues

  • //əˈmaʊnt//

The total, aggregate or sum of material (not applicable to discrete numbers or units or items in standard English).

nom

  1. 1

    The total, aggregate or sum of material (not applicable to discrete numbers or units or items in standard English).

    The amount of atmospheric pollution threatens a health crisis.

  2. 2

    A quantity or volume.

    Pour a small amount of water into the dish.

    The dogs need different amounts of food.

  3. 3

    The number (the sum) of elements in a set.

    The final amount of students who have participated to mobility for the period 1995-1999 is held to be around 460 000.

Étymologie

Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Latin ad Old French a Proto-Indo-European *men- Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *móntis Proto-Italic *monts Latin mōns Old French mont Old French amont Old French amonterbor. Middle English amounten English amount From Middle English amounten (“to mount up to, come up to, signify”), from Old French amonter (“to amount to”), from amont, amunt (“uphill, upward”), from the prepositional phrase a mont (“toward or to a mountain or heap”), from Latin ad montem, from ad (“to”) + montem, accusative of mons (“mountain”).

verbe

  1. 1

    To total or evaluate.

    The money in my pocket amounts to three dollars and change.

  2. 2

    To be the tantamount to; to reach up to the level of.

    He was a pretty good student, but never amounted to much professionally.

    His response amounted to gross insubordination.

    It was, however, J.R.R. Tolkien who pointed out the close relationship in language as well as spelling, almost amounting to identity, between the Corpus MS of the Ancrene Riwle (A) and the Bodley MS of the Katherine Group (B).

    "The breadth of this LPR system is spectacular and amounts to a warrantless search."

  3. 3

    obsolèteTo go up; to ascend.

    So up he rose, and thence amounted straight.

Formes

pluriel
amounts
passé
amounted
participe passé
amounted
participe présent
amounting
3ᵉ personne du singulier
amounts
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).