Aller au contenu
OneKitly

bitchy

adjectifnomattesté dans les dialogues

  • //ˈbɪt͡ʃi//

Spiteful or malevolent; catty; malicious; unpleasant.

adjectif

  1. 1

    Spiteful or malevolent; catty; malicious; unpleasant.

    What she said—and what she did—was really bitchy.

    “Israel is trying to get Iran to attack us just like your bitchy ex who tried goading some dude in a bar to fight you,” Tim Pool, the popular rightwing podcaster, wrote on X.

  2. 2

    Irritable.

    He’s really bitchy in the morning.

  3. 3

    archaïqueResembling or characteristic of a female dog.

    Greyhounds (dogs 4, bitches 2): All moderate; the small bitchy-looking Speculation was placed 1st in dogs, and Kate, by Cauld Kail—Graceful, was 1st in bitches, the former taking cup for best in both classes; […]

    […] Hatteraick is good in shape and well feathered, but bitchy in face; […]

    The latter, though his muzzle is too weak and expression too bitchy, scores over his opponent in head properties, but he wants more bone, of better formation, is wide in front, very short and thick in neck and coarse in shoulders.

    His head is bitchy and he is not a show dog. […] Sir Knight, V H C, is light in the quarters, bitchy in head, only fair in limb and not very strong in loin.

Étymologie

Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeg-der. Proto-Germanic *bikjanąder. Proto-Germanic *bikjǭ Proto-West Germanic *bikkjā Old English biċċe Middle English bicche English bitch Proto-Indo-European *-kos Proto-Germanic *-gaz Proto-West Germanic *-g Old English -iġ Middle English -y English -y English bitchy From bitch + -y (adjectival suffix).

nom

  1. 1

    Aussi une forme de bitcharchaïqueDiminutive of bitch (“a female dog”).

    He was ſtretched upon a ſopha—with boots on—a terrier lay on one ſide of him, and he occaſionally embraced a large hound, which licked his face and hands, while he thus addreſſed it.—“Oh! thou dear bitchy—thou beautiful bitchy—damme, if I don’t love thee better than my mother or my ſiſters.”

    The Master dismounted, sending on his horse to the western end of the covert, and climbing the bank of the wood was swallowed up in jungle, from whose depths we could dimly hear him cheering the hounds in the well-remembered way: “Thatsy-atsy-atsy, my darlin’s! Find him for me Thruelass and Naygress, good bitchies!”

Étymologie

Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeg-der. Proto-Germanic *bikjanąder. Proto-Germanic *bikjǭ Proto-West Germanic *bikkjā Old English biċċe Middle English bicche English bitch Proto-Germanic *-j-, *-ij- Proto-West Germanic *-i, *-ī Old English -iġ Middle English -y English -y English bitchy From bitch + -y (diminutive suffix).

Formes

pluriel
bitchies
comparatif
bitchier
superlatif
bitchiest
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).