Aller au contenu
OneKitly

confine

verbenomattesté dans les dialogues

  • Royaume-Uni//ˈkɒnfaɪn//
  • États-Unis//ˈkɑnfaɪn//
  • //kənˈfaɪn//

To restrict (someone or something) to a particular scope or area; to keep in or within certain bounds.

verbe

  1. 1

    obsolèteTo have a common boundary with; to border on.

    Where your gloomy bounds / Confine with heaven

    Betwixt heaven and earth and skies there stands a place / Confining on all three.

    ‘Why, Sir, to be sure, such parts of Sclavonia as confine with Germany, will borrow German words; and such parts as confine with Tartary will borrow Tartar words.’

  2. 2

    To restrict (someone or something) to a particular scope or area; to keep in or within certain bounds.

    Now let not nature's hand / Keep the wild flood confined! let order die!

    1680, John Dryden, Ovid’s Epistles translated by several hands, London: Jacob Tonson, Preface, He is to confine himself to the compass of numbers and the slavery of rhyme.

    Here perhaps one of you might interrupt me and say, 'But what is it that you do, Socrates? How is it that you have been misrepresented like this? Surely all this talk and gossip about you would never have arisen if you had confined yourself to ordinary activities, but only if your behaviour was abnormal. Give us the explanation, if you do not want us to draw our own conclusions.'

Étymologie

From Middle French confiner, from confins, from Medieval Latin confines, from Latin confinium, from confīnis.

nom

  1. 1

    A boundary or limit.

  2. 2

    Confinement, imprisonment.

    She says for you to bring her a slice of cake, A bottle of the best wine, And not to forget the fair young lady That did release you from close confine.

Formes

pluriel
confines
passé
confined
participe passé
confined
participe présent
confining
3ᵉ personne du singulier
confines
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).