Aller au contenu
OneKitly

hypocritical

adjectifattesté dans les dialogues

  • //hɪpəˈkɹɪtɪkəl//

Characterized by hypocrisy or being a hypocrite.

adjectif

  1. 1

    Characterized by hypocrisy or being a hypocrite.

    Near-synonyms: double-faced, two-faced, Janus-faced, duplicitous (these denote intentional deception)

    The British Empire was in a somewhat-hypocritical position when it came to slavery. Due to the fact that most other nations were at war with the Empire and the Royal Navy controlled the seas, most slavers were flying British flags. However, slavery in England had been banned hundreds of years before, in 1102, with periodic court cases reaffirming this through the centuries.

    [Stephen] Miller’s uncle, a neuroscientist, has been welcomed onto the public stage for his denunciations of his nephew’s immigration policies, which the elder Miller has characterized as hypocritical: the Millers’ not-so-distant Jewish ancestors were, of course, immigrants themselves.

Étymologie

From hypocritic + -al, from Ancient Greek ὑποκριτικός (hupokritikós), from ὑποκριτής (hupokritḗs, “actor, hypocrite”), from ὑποκρίνομαι (hupokrínomai, “I play a part on stage”), from ὑπό (hupó, “below”) + κρίνω (krínō, “I choose”).

Formes

comparatif
more hypocritical
superlatif
most hypocritical
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).