Aller au contenu
OneKitly

la

nominterjectioninterjectionadjectifnomnomparticleparticlecourant dans les dialogues

  • //lɑː//
  • //lɑː˥//

A syllable used in solfège to represent the sixth note of a major scale.

nom

  1. 1

    A syllable used in solfège to represent the sixth note of a major scale.

  2. 2

    A syllable used in solfège to represent the sixth note of a major scale. Sometimes syllable for both the third and the sixth.

Étymologie

From Glover's solmization, from Middle English la (“sixth degree or note of Guido of Arezzo's hexachordal scales”), Italian la in the solmization of Guido of Arezzo, from the first syllable of Latin labiī (“lip's”) in the lyrics of the scale-ascending hymn Ut queant laxis by Paulus Deacon.

interjection

  1. 1

    Represents the sound of music or singing.

    "La la la la, I can't hear you!" Jimmy said, sticking his fingers in his ears.

    The only part Lucy had to sing was the interlude, which was a bunch of la la la's, and the last verse of the song, which was only four lines, and the chorus, which was just as short.

Étymologie

Sound used to form meaningless song refrains. Of imitative origin. Compare Old English lā (a common exclamation), Ancient Greek λαλαγε (lalage, “babble”), German lallen (“to babble”).

interjection

  1. 1

    obsolèteUsed to introduce a statement with emphatic or intensive effect.

  2. 2

    archaïqueExpressing surprise, anger. etc.

    La, ma'am, what doth your la'ship think? the girl that your la'ship saw at church on Sunday, whom you thought so handsome; though you would not have thought her so handsome neither, if you had seen her nearer, but to be sure she hath been carried before the justice for being big with child.

    “Oh, la! here come the Richardsons. I had a vast deal more to say to you, but I must not stay away from them any longer.”

    "La, William, don't be so highty-tighty with us. We're not men. We can't fight you," Miss Jane said.

Étymologie

From Middle English la, from Old English lā. More at lo.

adjectif

  1. 1

    Prefixed to the name of a woman, with ironic effect (as though an opera prima donna).

    Following lukewarm on the heels of an article a few weeks ago, where (I paraphrase due to having filed the relevant copy in the recycling bin) Victoria Beckham made a "well-meaning" remark that the other Spice Girls might want to lose a few pounds, we now have a new incidence of La Beckham's scintillating and entirely well-meaning humour.

    By judicious leaking, he also managed to make la Kirkpatrick and her associates look rather unsavory.

    (You have to wonder where la Wintour finds the time for all this styling: maybe it's a displacement activity to fill the void left by her failure to get the Democratic party into power?)

Étymologie

From French la, Italian la.

nom

  1. 1

    lad, kid

Étymologie

Possibly a shortened form of lad.

nom

  1. 1

    Variante de laneAbbreviation of lane

Étymologie

Abbreviation.

particle

  1. 1

    Placed at the end of a sentence in imperatives making it sound more like a request than an order.

    Sleep la!

    Eat shit la you!

  2. 2

    Used to tone down comments.

    ok la

Étymologie

From Cantonese 啦 (laa¹). Doublet of lah.

particle

  1. 1

    Variante de lahAlternative form of lah.

Formes

pluriel
las
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).