Aller au contenu
OneKitly

outbreak

nomverbeattesté dans les dialogues

  • //ˈaʊtbɹeɪk//

An eruption; the sudden appearance of a rash, disease, etc.

nom

  1. 1

    An eruption; the sudden appearance of a rash, disease, etc.

    Any epidemic outbreak causes understandable panic.

  2. 2

    A sudden increase.

    There has been an outbreak of vandalism at the school.

    One such investigation described how kindness can be contagious. It was sparked by reports of an outbreak of kindness on a cold December morning in 2012.

  3. 3

    figuréAn outburst or sudden eruption, especially of violence and mischief.

    There has been an outbreak of broken windows in the street.

  4. 4

    Synonym of breakout (“escape from prison”).

Étymologie

From Middle English outbreken, oute-breken, from Old English ūtābrecan (“to break out”), equivalent to out- + break. Cognate with Saterland Frisian uutbreeke (“to break out, burst out”), West Frisian útbrekke (“to break out”), Dutch uitbreken (“to break out, burst out”), German ausbrechen (“to break out, erupt”). The noun is cognate with Saterland Frisian Uutbreek (“outbreak”), West Frisian útbrek (“outbreak”), Dutch uitbraak (“outbreak”), and German Ausbruch (“outbreak”), and is comparable to Danish udbrud (“outbreak”), Faroese and Icelandic útbrot (“rash”), Norwegian utbrudd (“outbreak”), and Swedish utbrott (“outbreak”).

verbe

  1. 1

    To burst out or break forth.

Formes

pluriel
outbreaks
passé
outbroke
participe passé
outbroken
participe présent
outbreaking
3ᵉ personne du singulier
outbreaks
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).