Aller au contenu
OneKitly

suffer

verbecourant dans les dialogues

  • Royaume-Uni//ˈsʌfə//
  • États-Unis//ˈsʌfɚ//

To undergo hardship.

verbe

  1. 1

    To undergo hardship.

    Many artists suffer before becoming famous.

  2. 2

    To feel pain.

    At least he didn't suffer when he died in the car crash.

  3. 3

    To become worse.

    If you keep partying like this, your school-work will suffer.

    Our correspondent found that timekeeping had suffered following the substitution of Class 5 4-6-0s on these workings.

  4. 4

    To endure, undergo.

    I've been suffering your insults for years.

    We hope you never have to suffer the same pain.

    If you may pleaſe to thinke I loue the King, / And through him, what’s neereſt to him, which is / Your gracious ſelfe; embrace but my direction, / If your more ponderous and ſetled proiect may ſuffer alteration.

    Investors face a quandary. Cash offers a return of virtually zero in many developed countries; government-bond yields may have risen in recent weeks but they are still unattractive. Equities have suffered two big bear markets since 2000 and are wobbling again. It is hardly surprising that pension funds, insurers and endowments are searching for new sources of return.

  5. 5

    archaïqueTo allow.

    Thou shalt not suffer a witch to liue.

    But Iesus said, Suffer little children, and forbid them not to come vnto me: for of such is þe kingdome of heauen.

    These constitute the important inflectional changes that have taken place in Modern English. There are other grammatical changes, mostly syntactical in their nature, into which the limits of this work do not suffer us to enter.

    "Employ" includes to suffer or permit to work.

Étymologie

Etymology tree Proto-Indo-European *upó Proto-Italic *supo Latin sub Latin sub- Proto-Indo-European *bʰer- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *bʰéreti Proto-Italic *ferō Latin ferō Latin suffero Latin sufferre Vulgar Latin *sufferīre Old French suffrirbor. Middle English suffren English suffer From Middle English suffren, from Anglo-Norman suffrir, from Latin sufferre (“to offer, hold up, bear, suffer”), from sub- (“up, under”) + ferō (“to carry”), from Proto-Indo-European *bʰer- (“to bear, carry”). Displaced native Old English þrōwian.

Formes

passé
suffered
participe passé
suffered
participe présent
suffering
3ᵉ personne du singulier
suffers
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).