Aller au contenu
OneKitly

baryton

AdjectifNom communmasculinattesté dans les dialogues

  • France/[ba.ʁi.tɔ̃]/
  • /ba.ʁi.tɔ̃/

Qui n’a pas d’accent tonique sur la dernière syllabe.

Adjectif

  1. 1

    Qui n’a pas d’accent tonique sur la dernière syllabe.

    Les verbes barytons et les verbes circonflexes.

Nom commun

  1. 1

    Voix d’homme qui, par son étendue et son timbre, tient le milieu entre la basse et le ténor.

    « […] — Oui, monsieur, je persiste », répondit Troppmann, avec le même baryton agréable et ferme, […].

    Anglais
    baritone
    Espagnol
    barítono
    Italien
    baritono
  2. 2

    Homme qui possède cette sorte de voix.

    Cette voix, qui tenait de la basse-taille par son volume, se veloutait comme celle des barytons, et prenait, dans le rire par lequel Philéas accompagnait ses fins de phrases, quelque chose d’argentin.

    Portugais
    barítono
  3. 3

    Instrument de musique à cordes du XVIIIᵉ siècle, appartenant à la famille des violes de gambe, et ayant à peu près la taille d’un violoncelle.

    Anglais
    baryton
    Allemand
    Baryton
    Italien
    baritono
  4. 4

    Dans un orchestre de jazz, ellipse pour saxophone baryton.

    Gerry Mulligan jouait du baryton.

    Pour le play-boy au baryton, Paris était prêt à faire des folies. Ironie : Monk et Mulligan deviendront peu après bons amis, il feront même un disque ensemble […]

    J’appelle Howard Johnson, de tout temps l’un de mes préférés au baryton. Il peut descendre la tessiture de son instrument du ré bémol au si naturel.

Formes

pluriel
barytons
féminin pluriel
barytones
féminin singulier
barytone
masculin pluriel
barytons
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-11

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).