Aller au contenu
OneKitly

enfoiré

Nom communAdjectifForme de verbeféminincourant dans les dialogues

  • /ɑ̃.fwa.ʁe/

Personne déloyale, de peu de moralité, irrespectueuse ; imbécile, bon à rien.

Nom commun

  1. 1

    Personne déloyale, de peu de moralité, irrespectueuse ; imbécile, bon à rien.

    J'aime pas les sales enfoirés qui se mêlent des affaires des autres. Et j'aime encore moins les langues de pute dans ton genre qui vomissent des horreurs sur leur voisins.

    Vous ferez ainsi clairement comprendre aux autres enfoirés que vous ne tolérerez pas leurs conneries.

    – Ah, d’accord, je vois ! a fait Oscar. Il va tirer sa crampe, l’enfoiré !

  2. 2

    Pote, copain.

    La tournée des enfoirés.

    Mon frère serrait la mâchoire en m'écoutant. Il répétait avec l'air de s'adresser plus à lui-même qu'à moi, Les enfoirés, les enfoirés, c'est vraiment qu'une bande d'enfoirés.

  3. 3

    vieilliMaladroit.

Adjectif

  1. 1

    Imbécile, bon à rien.

    Anglais
    prick, shitbag, shithead, shitprick
    Espagnol
    malnacido, cabrón, desgraciado, cabronazo
    Allemand
    Sack, Scheißkerl

Forme de verbe

  1. 1

    Aussi une forme de enfoirerParticipe passé masculin singulier du verbe enfoirer.

Formes

pluriel
enfoirés
féminin
enfoirée
féminin pluriel
enfoirées
féminin singulier
enfoirée
masculin pluriel
enfoirés
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-11

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).