Aller au contenu
OneKitly

asumir

Verbo transitivocourant dans les dialogues

  • /[asuˈmiɾ]/

Atraer a sí, tomar para sí.

Verbo transitivo

  1. 1

    Atraer a sí, tomar para sí.

    Français
    assumer
    Anglais
    take, assume
    Portugais
    assumir
    Italien
    assumere
  2. 2

    Tomar o aceptar una responsabilidad o un cargo.

    Anglais
    accept
  3. 3

    Adoptar, tomar o adquirir cierta forma, casi siempre mayor a una anterior.

  4. 4

    Aceptar algo como cierto, tomar por verdadero, dar por sentado.

    Así ha explicado la autora ese proceso de aceptación de la imagen corporal que atraviesa Maritxu: Poco a poco va asumiendo que tiene un cuerpo, asumiendo que ese cuerpo es imperfecto

Formes

infinitif
haber asumido
gérondif
asumiendo, habiendo asumido
3ᵉ personne du singulier
asume
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-26

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).