Aller au contenu
OneKitly

atrapar

Verbo transitivocourant dans les dialogues

  • /[at̪ɾaˈpaɾ]/

Coger al que huye o va deprisa.

Verbo transitivo

  1. 1

    Coger al que huye o va deprisa.

    Synonymes
    atajarcapturaraprehenderapresaraprisionarechar el guante
    Antonymes
    liberarlibertar
  2. 2

    Coger alguna cosa.

    Synonymes
  3. 3

    Conseguir alguna cosa.

    Synonymes
  4. 4

    Hacer que alguien caiga en una trampa.

    La matanza iniciada en París y extendida inmediatamente al resto de las poblaciones galas atrapó desprevenidas e indefensas a sus víctimas, entre las que no escasearon mujeres y niños, de modo que durante la noche del 24 de agosto de 1572, la que ha pasado a la historia como Noche de san Bartolomé, la masacre pudo alcanzar hasta 100.000 sacrificados.

    Ganga cayó de forma arrogante sobre la cabeza de Shiva. Pero Shiva la atrapó entre sus cabellos y la convirtió en pequeños riachuelos.

    Terraformar Marte requeriría dos grandes cambios interrelacionados: construir la atmósfera y calentarla. Dado que una atmósfera más densa de dióxido de carbono y algunos otros gases de evecto invernadero atraparían la radiación solar los dos procesos se reforzarían el uno en el otro.

Formes

infinitif
haber atrapado
gérondif
atrapando, habiendo atrapado
3ᵉ personne du singulier
atrapa
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-26

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).