Aller au contenu
OneKitly

agarrar

Verbo transitivoVerbo intransitivocourant dans les dialogues

  • /[aɣ̞aˈraɾ]/

Asir algo con la mano o los miembros.

Verbo transitivo

  1. 1

    Asir algo con la mano o los miembros.

    El maestro eminente estrechó la mano de ambos, como lo hacía desde siempre con cada uno de sus alumnos antes de empezar la clase diaria de clínica general, y luego agarró el borde de la manta con las yemas del índice y el pulgar, como si fuera una flor, y descubrió el cadáver palmo a palmo con una parsimonia sacramental.

    Portugais
    agarrar
  2. 2

    Hacerse con alguna cosa.

  3. 3

    Tomar a alguno por sorpresa.

    Portugais
    pegar
  4. 4

    Penetrar en el significado de lo que se dice o se hace, hacerse una idea de algo usando las facultades mentales.

    Synonymes
    alcanzarcacharcaptarconcebirchanelardarse cuentadiscernirentenderpenetrar
  5. 5

    Pelear.

    Me voy a agarrar con Juan.

  6. 6

    Practicar el acto sexual.

  7. 7

    Tomar repentinamente una acción o curso.

Verbo intransitivo

  1. 1

    Besuquear, besar.

    Portugais
    agarrar

Formes

infinitif
haber agarrado
gérondif
agarrando, habiendo agarrado
3ᵉ personne du singulier
agarra
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-26

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).