Aller au contenu
OneKitly

cajón

Sustantivo masculinocourant dans les dialogues

  • /[kaˈxõn]/

Pieza móvil de diversos muebles, cerrada por sus costados y abajo, abierta por arriba, usada para guardar diversos elementos ordenadamente.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Pieza móvil de diversos muebles, cerrada por sus costados y abajo, abierta por arriba, usada para guardar diversos elementos ordenadamente.

    Un cajón del escritorio

    Synonymes
    gaveta
    Français
    tiroir
    Anglais
    drawer
    Portugais
    gaveta
    Allemand
    Schublade, grosse
    Italien
    casseto
  2. 2

    Recipiente de madera, de forma cuadrangular, utilizado para el transporte de mercancìas.

    Un cajón de manzanas

    Français
    caisse
    Anglais
    box
    Allemand
    Kiste
    Italien
    cassa
  3. 3

    Valle rodeado por montañas o cerros de considerable altura, por cuyo fondo corre un río o arroyo.

    El Cajón del Maipo

  4. 4

    Espacio cerrado por rejas y con puertas, en el que los caballos esperan la largada de la carrera.

  5. 5

    Compartimento con dos puertas que se abren hacia arriba, para el encierro y traslado del toro.

  6. 6

    Mueble para el traslado y entierro de los difuntos.

    Synonymes
    ataúdféretropijama de palo
    Français
    cercueil
    Anglais
    coffin
  7. 7

    Espacio para colocar una fila de libros, entre tabla y tabla, de los estantes y muebles similares.

  8. 8

    Taller, o puesto de venta en los mercados, hecho de madera.

  9. 9

    Instrumento musical originario de Perú, que consiste en una caja de madera sobre la que se sienta el músico que la toca.

    Synonymes
    cajacajón peruano

Formes

pluriel
cajones
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-26

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).