Aller au contenu
OneKitly

conciencia

Sustantivo femeninocourant dans les dialogues

  • /[kõnˈsjẽnsja]/
  • /[kõnsiˈẽnsja]/
  • /[kõn̟ˈθjẽn̟θja]/
  • /[kõn̟θiˈẽn̟θja]/

Capacidad de distinguir entre el bien y el mal y de enjuiciar moralmente los propios actos.

Sustantivo femenino

  1. 1

    Capacidad de distinguir entre el bien y el mal y de enjuiciar moralmente los propios actos.

    Su conciencia le hizo reconocer su error.

    Anglais
    conscience
  2. 2

    Sentido moral o ético propio de una persona.

    Su conciencia le impidió eludir los impuestos.

  3. 3

    Conocimiento espontáneo y poco reflexivo de una realidad.

    No tenía conciencia de su vulnerabilidad.

  4. 4

    Conocimiento claro y reflexivo de una realidad, especialmente cuando implica asumir una responsabilidad.

    La campaña contribuyó a aumentar la conciencia medioambiental.

  5. 5

    Facultad psíquica por la que un sujeto se percibe a sí mismo y a la realidad circundante.

    La filosofía de la mente estudia la naturaleza de la conciencia.

    Anglais
    consciousness

Formes

pluriel
conciencias
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-26

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).