conocer
Verbo transitivoVerbo intransitivocourant dans les dialogues
- /[konoˈseɾ]/
- /[konoˈθeɾ]/
Averiguar, por el ejercicio de las facultades intelectuales, la naturaleza, cualidades y relaciones de las cosas.
Verbo transitivo
- 1
Averiguar, por el ejercicio de las facultades intelectuales, la naturaleza, cualidades y relaciones de las cosas.
- Français
- savoir, connaître
- Anglais
- know
- Portugais
- conhecer
- Allemand
- wissen
- Italien
- conoscere
- 2
Tener o adquirir conciencia de que algo o alguien existe; echar de ver; tener noción.
Alessandra nunca había sido presumida con Bianca. Las pocas veces que la había visto la trató con afecto. No obstante, ella parecía ser el tipo de chica que Bianca no tenía ningún interés en existe
- Allemand
- kennen
- 3
Percibir el objeto como distinto de todo lo que no es él.
- 4
Haber sido presentado, o haber tenido comunicación, con una persona.
- Anglais
- meet
- 5
Tener experiencia directa, física o personal de algo.
Sé de Mongolia pero no la conozco.
El equipo está invicto, no ha conocido la derrota este año.
- 6
Tener o haber tenido relaciones sexuales con otra persona.
- 7
Admitir o confesar las propias faltas.
- 8
Expresar agradecimiento o reconocimiento por un favor recibido.
Verbo intransitivo
- 1
Tener conciencia o entender de un asunto o caso con autoridad o facultad legal.
El juez conoce de la demanda.
- Français
- savoir, connaître
- Anglais
- know
- Portugais
- conhecer
- Allemand
- wissen
- Italien
- conoscere
Formes
- infinitif
- haber conocido
- gérondif
- conociendo, habiendo conocido
- 3ᵉ personne du singulier
- conoce
conocer · Averiguar, por el ejercicio de las facultades intelectuales, la naturaleza, cualidades y relaciones de las cosas.
conocerse · Haber sido presentado o haber tenido comunicación con una…conocido · Que se conoce, que se sabe lo que es o quién es. Se dice de…conociendo · Gerundio de conocer.